diff --git a/docs-tech/game-vision-companion/banner.png b/docs-tech/game-vision-companion/banner.png
new file mode 100644
index 0000000..778ce52
Binary files /dev/null and b/docs-tech/game-vision-companion/banner.png differ
diff --git a/docs-tech/game-vision-companion/index.md b/docs-tech/game-vision-companion/index.md
index cbf8954..fcf958c 100644
--- a/docs-tech/game-vision-companion/index.md
+++ b/docs-tech/game-vision-companion/index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: ゲーム画面をリアルタイム翻訳するAIアプリを作った
 description: ローカルVision LLMを使って、海外ゲームの画面をリアルタイムに翻訳するWindowsアプリを作った。
 hide_table_of_contents: false
 displayed_sidebar: null
-image: /img/game-vision-companion-screenshot.png
+image: /img/game-vision-companion-banner.png
 ---
 
 # ゲーム画面をリアルタイム翻訳するAIアプリを作った話
diff --git a/static/img/game-vision-companion-banner.png b/static/img/game-vision-companion-banner.png
new file mode 100644
index 0000000..778ce52
Binary files /dev/null and b/static/img/game-vision-companion-banner.png differ