diff --git a/src/__tests__/instructionBuilder.test.ts b/src/__tests__/instructionBuilder.test.ts
index eaf4cbe..8879c0e 100644
--- a/src/__tests__/instructionBuilder.test.ts
+++ b/src/__tests__/instructionBuilder.test.ts
@@ -821,7 +821,7 @@ describe('instruction-builder', () => {
       const result = buildReportInstruction(step, ctx);
 
       expect(result).toContain('## Instructions');
-      expect(result).toContain('Output the results of your previous work as a report');
+      expect(result).toContain('Respond with the results of the work you just completed as a report');
     });
 
     it('should NOT include user request, previous response, or status rules', () => {
@@ -847,7 +847,7 @@ describe('instruction-builder', () => {
 
       const result = buildReportInstruction(step, ctx);
 
-      expect(result).toContain('前のステップの作業結果をレポートとして出力してください');
+      expect(result).toContain('あなたが今行った作業の結果をレポートとして回答してください');
       expect(result).toContain('プロジェクトのソースファイルを変更しないでください');
       expect(result).toContain('**レポート出力:** `Report File` に出力してください。');
     });
diff --git a/src/core/workflow/phase-runner.ts b/src/core/workflow/phase-runner.ts
index 63c9e87..89ea741 100644
--- a/src/core/workflow/phase-runner.ts
+++ b/src/core/workflow/phase-runner.ts
@@ -151,6 +151,13 @@ export async function runReportPhase(
   });
 
   const reportResponse = await runAgent(step.agent, reportInstruction, reportOptions);
+
+  // Check for errors in report phase
+  if (reportResponse.status !== 'done') {
+    const errorMsg = reportResponse.error || reportResponse.content || 'Unknown error';
+    throw new Error(`Report phase failed: ${errorMsg}`);
+  }
+
   const outputs = resolveReportOutputs(step.report, ctx.reportDir, reportResponse.content);
   for (const [fileName, content] of outputs.entries()) {
     writeReportFile(ctx.reportDir, fileName, content);
@@ -191,6 +198,12 @@ export async function runStatusJudgmentPhase(
 
   const judgmentResponse = await runAgent(step.agent, judgmentInstruction, judgmentOptions);
 
+  // Check for errors in status judgment phase
+  if (judgmentResponse.status !== 'done') {
+    const errorMsg = judgmentResponse.error || judgmentResponse.content || 'Unknown error';
+    throw new Error(`Status judgment phase failed: ${errorMsg}`);
+  }
+
   // Update session (phase 3 may update it)
   ctx.updateAgentSession(sessionKey, judgmentResponse.sessionId);
 
diff --git a/src/shared/prompts/prompts_en.yaml b/src/shared/prompts/prompts_en.yaml
index 6740d5e..a94cfa3 100644
--- a/src/shared/prompts/prompts_en.yaml
+++ b/src/shared/prompts/prompts_en.yaml
@@ -156,12 +156,12 @@ instruction:
     appendRule: "- If file exists: Append with `## Iteration {step_iteration}` section"
 
   reportPhase:
-    noSourceEdit: "**Do NOT modify project source files.** Only output report files."
+    noSourceEdit: "**Do NOT modify project source files.** Only respond with the report content."
     reportDirOnly: "**Use only the Report Directory files shown above.** Do not search or open reports outside that directory."
-    instructionBody: "Output the results of your previous work as a report."
+    instructionBody: "Respond with the results of the work you just completed as a report. **Tools are not available in this phase. Respond with the report content directly as text.**"
     reportJsonFormat: "JSON format is optional. If you use JSON, map report file names to content (file name key only)."
-    reportPlainAllowed: "You may output plain text. If there are multiple report files, the same content will be written to each file."
-    reportOnlyOutput: "Output only the report content (no status tags, no commentary)."
+    reportPlainAllowed: "You may respond with plain text. If there are multiple report files, the same content will be written to each file."
+    reportOnlyOutput: "**Respond with only the report content (no status tags, no commentary). You cannot use the Write tool or any other tools.**"
 
   reportSections:
     workflowContext: "## Workflow Context"
diff --git a/src/shared/prompts/prompts_ja.yaml b/src/shared/prompts/prompts_ja.yaml
index a238796..3223fc5 100644
--- a/src/shared/prompts/prompts_ja.yaml
+++ b/src/shared/prompts/prompts_ja.yaml
@@ -169,12 +169,12 @@ instruction:
     appendRule: "- ファイルが存在する場合: `## Iteration {step_iteration}` セクションを追記"
 
   reportPhase:
-    noSourceEdit: "**プロジェクトのソースファイルを変更しないでください。** レポートファイルのみ出力してください。"
+    noSourceEdit: "**プロジェクトのソースファイルを変更しないでください。** レポート内容のみを回答してください。"
     reportDirOnly: "**上記のReport Directory内のファイルのみ使用してください。** 他のレポートディレクトリは検索/参照しないでください。"
-    instructionBody: "前のステップの作業結果をレポートとして出力してください。"
+    instructionBody: "あなたが今行った作業の結果をレポートとして回答してください。**このフェーズではツールは使えません。レポート内容をテキストとして直接回答してください。**"
     reportJsonFormat: "JSON形式は任意です。JSONを使う場合は「レポートファイル名→内容」のオブジェクトにしてください（キーはファイル名のみ）。"
-    reportPlainAllowed: "本文のみの出力も可です。複数ファイルの場合は同じ内容が各ファイルに書き込まれます。"
-    reportOnlyOutput: "レポート本文のみを出力してください（ステータスタグやコメントは禁止）。"
+    reportPlainAllowed: "本文のみの回答も可です。複数ファイルの場合は同じ内容が各ファイルに書き込まれます。"
+    reportOnlyOutput: "**レポート本文のみを回答してください（ステータスタグやコメントは禁止）。Writeツールやその他のツールは使用できません。**"
 
   reportSections:
     workflowContext: "## Workflow Context"